Taula Rodona "Els efectes socials del disseny urbà" + Premi City to City

Dilluns 7 i dimarts 8 de juliol es celebrarà la taula rodona “Els efectes socials del disseny urbà” i la entrega del premi City to City Barcelona FAD Award 2014 a la ciutat de BombaiLunes 7 y martes 8 de julio se celebrará la mesa rodonda “Els efectes socials del disseny urbà” y la entrega del premio City to City Barcelona FAD Award 2014 a la ciudad de Bombay

Dilluns 7 de juliol a les 19h

Taula Rodona “Els efectes socials del disseny urbà“

Arquitectura, disseny i antropologia es troben per debatre sobre els efectes socials de les actuacions urbanes que hi ha darrere la candidatura guanyadora i les mencions del City to City Barcelona FAD Award 2014

Amb la participació de:
María Gabriela Navas, arquitecta i investigadora, GRECS – UB
Stefano Portelli, sociòleg i investigador, GRECS – UB
Maria Buhigas, arquitecta i urbanista
Carme Ribas, arquitecta i vocal de la junta del FAD

Sala Gran de la Facultat de Geografia i Història de l aUniversitat de Barcelona
C/Montalegre, 6

Dimarts 8 de juliol a les 19h

Acte de lliurament del premi a la ciutat de Bombai pel projecte Gorai Dumpsite Closure

Recollirà el premi el Sr.Sunil Prabhu, alcalde de Bombai, i presentarà la iniciativa el Sr.R.A.Rajeev, secretari principal del Departament de Medi Ambient del Govern de Maharashtra a Bombai.

També es lliuraran mencions a Alto Belice Corleonese per Libera, a Bangla Desh per Slums, City and Education in Architecture, i a Nairobi per Map Kibera.

Manuel Delgado, professor d’antropologia, catedràtic a la Universitat de Barcelona i membre del Consell del premi, impartirà una ponència sobre el contrast entre la ciutat planificada i la ciutat viscuda.

Saló de Cent
Ajuntament de Barcelona
Pl. de Sant Jaume, 1

Acte amb traducción simultània

Organitzen: FAD i GRECS-UB

Lunes 7 de julio a las 19h

Mesa Redonda “Los efectos sociales del diseño urbano“

Arquitectura, diseño y antropología se encuentran para debatir sobre los efectos sociales de las actuaciones urbanas que hay detrás de la candidatura ganadora y las menciones del City to City Barcelona FAD Award 2014.

Con la participación de:
María Gabriela Navas, arquitecta e investigadora, GRECS-UB
Stefano Portelli, sociólogo e investigador, GRECS-UB
Maria Buhigas, arquitecta y urbanista
Carme Ribas, arquitecta y vocal de la junta del FAD

Sala Gran de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona
C/Motalegre, 6

Martes 8 de julio a las 19h

Acto de entrega del premio en la ciudad de Bombay por el proyecto Gorai Dumpsite Closure

Recogerá el premio el Sr.Sunil Prabhu, alcalde de Bombay, y presentará la iniciativa el Sr.R.A.Rajeev, secertario principal del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Maharashtra en Bombay.

También se entregarán menciones a Alto Belice Corleonese por Libera a Bangladesh por Slums, City and Education in Architecture, y a Nairobi por Map Kibera.

Manuel Delgado, profesor de antropología, catedrático en la Universidad de Barcelona y miembro del Consejo del premio, impartirá una ponencia sobre el contraste entre ciudad planificada y ciudad vivida.